Start    Einleitung    Geschichte    Gemeinden    Begegnungswoche 1995    Anmerkungen    Verlag




Die Eintragung von Wolfgang Hirsch in das Namensregister der Stadt Cochem nach dem napoleonischen Dekret von 1808. Stadtarchiv Cochem.

Als nächste erscheinen in dem Dokument Frau Roesgen Kahn, die Gattin von Wolfgang Hirsch, danach deren Tochter Sara und die Söhne Moses und Bernhard.

Die Liste der alten und neuen Namen der Israeliten in der Mairie Cochem in Ausführung des kaiserlichen Dekrets vom 20. Juli 1808 ist gleichzeitig die erste exakte Aufstellung über jüdische Familien in Cochem:43

Namen Bemerkungen
alte N. neue N.
Familiennamen Vornamen

Wolf Hirsch
Roesgen Barmann
Sare
Moises
Barman
Herz Isaac
Sara Isaac
Freidgen Isaac
Isaac Koppel
Isaac Aaron
Michaele Isaac
Ester
Sara
Reisette
Isaac Binnes
Geilgen Levy

 Hirsch
Kahn
Hirsch
Hirsch
Hirsch
Haas
Haas
Kaufmann
Hein
Arenz
Kaufmann
Arenz
Arenz
Arenz
Hayn
Hayn		 Wolfgang
Rosa
Sara
Moses
Bernhard
Isaac
Sara
Francoise
Isaac
Isaac
Isabelle
Esther
Sara
Veronique
Michel
Caroline		 Vater
Mutter
Tochter
Sohn
Sohn
Vater
Mutter
Witwe
ledig
Vater
Mutter
Tochter
Tochter
Tochter
Vater
Mutter

22     Seite 23      24